--- title: "Condiciones de uso — Put Where" canonical_url: "https://putwhere.app/es/terms" meta: description: "Las condiciones que rigen tu uso de «Put Where»." "og:description": "Las condiciones que rigen tu uso de «Put Where»." "og:title": "Condiciones de uso — Put Where" --- # Condiciones de uso **Fecha de entrada en vigor: 24 de septiembre de 2026** Estas Condiciones de uso ("Condiciones") son un acuerdo entre tú y el desarrollador individual que opera «Put Where» ("la App", "nosotros", "el operador", Haku Shunketsu). Al descargar, instalar o usar la App, aceptas estas Condiciones. Esta versión en inglés es la que prevalece; si una traducción entra en conflicto con ella, prevalece la versión en inglés. ## 1. Aceptación de las condiciones Debes tener capacidad para formalizar un contrato vinculante para usar la App. Si no aceptas estas Condiciones, no uses la App. Si usas la App en representación de un hogar o de un grupo de personas que invitas a una biblioteca compartida, eres responsable de asegurarte de que conozcan y acepten estas Condiciones y nuestra [Política de privacidad](https://putwhere.app/es/privacy) en lo que respecta a su uso. ## 2. La App y la licencia que se te concede La App te ayuda a registrar, organizar y (opcionalmente) compartir dónde se guardan tus pertenencias, incluso mediante la captura de fotos con la cámara y el reconocimiento opcional asistido por IA. Sujeto a tu cumplimiento de estas Condiciones, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y usar la App en los dispositivos compatibles que poseas o controles, para tu uso personal y no comercial, de acuerdo con las normas de uso de la tienda de apps o plataforma desde la que la obtuviste. ## 3. Cuentas e ID de Apple La App no tiene su propio sistema de cuentas, registro ni inicio de sesión. Tu identidad dentro de la App está vinculada a tu ID de Apple y tu dispositivo (y, cuando corresponda, al historial de compras del App Store de tu ID de Apple para suscripciones y paquetes de créditos) y, si lo activas, a tu cuenta de iCloud para el almacenamiento y la sincronización de datos. Eres responsable de mantener seguros tu dispositivo y tu ID de Apple; no podemos recuperar tus datos por ti si pierdes el acceso a tu dispositivo y a tu cuenta de iCloud sin una copia de seguridad. ## 4. Tu contenido **Tu contenido te pertenece.** Las fotos, los nombres de objetos, las notas, las ubicaciones y cualquier otro contenido que crees en la App ("Tu Contenido") siguen siendo tuyos. No reclamamos la propiedad de Tu Contenido. Procesamos Tu Contenido — almacenándolo en tu dispositivo y, si lo activas, en tu propio iCloud; enviando las partes pertinentes a un extremo de IA cuando usas el reconocimiento con IA — únicamente para prestarte las funciones de la App, como se describe en nuestra [Política de privacidad](https://putwhere.app/es/privacy). Eres responsable de Tu Contenido y de asegurarte de que tienes derecho a registrarlo, almacenarlo y (si así lo eliges) compartirlo con otras personas a través de una biblioteca compartida. ## 5. Bibliotecas compartidas Si creas o te unes a una biblioteca compartida, compartes el acceso al contenido de esa biblioteca con sus demás miembros, según el rol (propietario, administrador, miembro u observador) que se te haya asignado. Cada participante es responsable de su propia conducta dentro de una biblioteca compartida, incluido lo que añade, edita o elimina, y de respetar el acceso y las expectativas de los demás miembros sobre el contenido compartido. El propietario de la biblioteca controla la membresía, los roles y los ajustes a nivel de biblioteca (incluido si un registro de actividad guarda las acciones de los miembros, como se describe en nuestra Política de privacidad), y puede eliminar miembros o dejar de compartir la biblioteca en cualquier momento; hacerlo pone fin al acceso futuro de los demás participantes al contenido de esa biblioteca. No somos responsables de las disputas entre miembros de una biblioteca compartida sobre su contenido. ## 6. El reconocimiento con IA no tiene precisión garantizada El reconocimiento de fotos asistido por IA y la generación de palabras clave de la App se ofrecen como una comodidad para ayudarte a registrar objetos más rápido. **Las sugerencias generadas por IA — incluidos los nombres de objetos, las ubicaciones de almacenamiento y las palabras clave de búsqueda — pueden ser inexactas, incompletas o simplemente erróneas.** Eres responsable de revisar y corregir cualquier contenido sugerido por la IA antes de guardarlo, y de la exactitud de los registros que mantienes en la App. No garantizamos la disponibilidad, la exactitud ni el rendimiento de ninguna función de IA, ya sea a través de nuestro modelo alojado (oficial) o de un extremo de terceros o autoalojado que configures tú mismo. ## 7. Suscripciones y compras dentro de la app La App ofrece suscripciones opcionales de renovación automática (para ampliar los límites de funciones o el uso de IA) y compras consumibles de pago único (paquetes de créditos de IA), todas facturadas y procesadas a través del sistema de compras dentro de la app del App Store de Apple: - Las **suscripciones de renovación automática** se renuevan automáticamente por la misma duración al precio vigente en ese momento, a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual. Puedes ver, gestionar o cancelar una suscripción, y ver su precio y período de facturación, en cualquier momento en los ajustes de tu cuenta del App Store en tu dispositivo. El pago se carga a tu cuenta de ID de Apple al confirmar la compra, y cualquier parte no utilizada de una prueba gratuita (si se ofrece) se pierde al comprar una suscripción durante la prueba. - Los **paquetes de créditos de IA** son compras consumibles de pago único que añaden una cantidad fija de uso de IA a tu cuenta; no son suscripciones, no se renuevan y no caducan. - **Los reembolsos, las preguntas de facturación y las cancelaciones los gestiona Apple**, no nosotros, de acuerdo con las propias políticas de Apple. No podemos emitir reembolsos directamente; ponte en contacto con el soporte de Apple o usa el proceso de solicitud de reembolso del App Store. Cuando sea pertinente para una decisión de reembolso, y solo con tu consentimiento independiente, explícito y revocable, podemos informar a Apple de cuánto habías usado de un paquete de créditos comprado, como se describe en nuestra [Política de privacidad](https://putwhere.app/es/privacy). - Los precios son los que se muestran en el App Store para tu región en el momento de la compra y pueden cambiar en períodos de facturación futuros, con el aviso que exijan las normas de Apple. ## 8. Uso aceptable Aceptas no: usar la App con fines ilícitos o en violación de estas Condiciones; intentar interferir, interrumpir u obtener acceso no autorizado a la App, a la infraestructura de nuestro servidor o a las bibliotecas compartidas de otros usuarios; usar la infraestructura de IA o de pasarela de la App para procesar contenido ajeno a su finalidad prevista (por ejemplo, usarla como un relé de API de propósito general); realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente de la App, salvo en la medida permitida por la ley aplicable; ni interferir con el acceso de otro usuario a una biblioteca compartida a la que haya sido invitado legítimamente. ## 9. Cambios y disponibilidad de la App y del servicio Podemos añadir, cambiar o eliminar funciones de la App, y podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte de la App o de los servicios del lado del servidor de los que depende (incluido el reconocimiento con IA o la pasarela de IA), en cualquier momento. Intentaremos dar un aviso razonable de los cambios importantes que afecten a las funciones de pago, pero la App la ofrece un desarrollador individual sin tiempo de actividad garantizado, y las funciones que dependen de nuestro servidor (como el modelo de IA oficial) pueden no estar disponibles temporal o permanentemente. Las funciones que operan por completo en tu dispositivo y en tu propio iCloud (como los registros locales y tu propia sincronización con iCloud) no dependen del funcionamiento continuo de nuestro servidor. ## 10. Terminación Puedes dejar de usar la App en cualquier momento eliminándola de tu dispositivo; consulta nuestra [Política de privacidad](https://putwhere.app/es/privacy) para saber cómo eliminar también los datos asociados de iCloud. Podemos suspender o terminar tu acceso a las funciones que dependen del servidor (como la pasarela de IA) si consideramos razonablemente que has violado estas Condiciones, sin que ello afecte a los datos almacenados localmente en tu dispositivo o en tu propio iCloud, que siguen siendo tuyos. ## 11. Exenciones de responsabilidad La App se ofrece **"tal cual" y "según disponibilidad"**, sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción, en la medida máxima permitida por la ley aplicable. No garantizamos que la App vaya a funcionar sin interrupciones, sin errores o de forma segura, que el contenido generado por IA sea exacto, ni que nunca vaya a producirse una pérdida de datos (aunque diseñamos la App para mantener tus datos en tu dispositivo y en tu propio iCloud precisamente para reducir este riesgo). Nada en estas Condiciones excluye ni limita ninguna garantía o derecho que no pueda excluirse ni limitarse legalmente conforme a la ley que te sea aplicable. ## 12. Limitación de responsabilidad En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, derivados, ejemplares o punitivos, ni de ninguna pérdida de datos, beneficios, ingresos o fondo de comercio, derivados de tu uso de la App o de tu incapacidad para usarla, incluso si se nos hubiera advertido de la posibilidad de tales daños. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad total acumulada frente a ti por todas las reclamaciones derivadas de la App o de estas Condiciones no superará la mayor de las siguientes cantidades: (a) el importe que nos hayas pagado (a través de Apple) por la App o sus compras dentro de la app en los doce (12) meses anteriores a que surgiera la reclamación, o (b) cincuenta dólares estadounidenses (50 USD). Nada en esta sección limita ninguna responsabilidad que no pueda limitarse legalmente. ## 13. Reconocimiento de Apple como beneficiario externo Estas Condiciones son un acuerdo únicamente entre tú y nosotros, no con Apple, y Apple no es responsable de la App ni de su contenido. Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento o soporte para la App. En caso de que la App incumpla alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra correspondiente, si lo hubiera, por la App; en la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto a la App. Apple no es responsable de atender ninguna reclamación tuya o de terceros relacionada con la App, incluidas las reclamaciones por responsabilidad de producto, las reclamaciones de que la App incumple algún requisito legal o normativo, y las reclamaciones derivadas de la legislación de protección al consumidor o similar. Apple no es responsable de la investigación, defensa, resolución o cumplimiento de ninguna reclamación de terceros de que la App, o tu posesión o uso de ella, infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero. Declaras que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del gobierno de EE. UU. o designado como país "patrocinador del terrorismo", y que no figuras en ninguna lista del gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas. Apple, y las filiales de Apple, son beneficiarios externos de estas Condiciones en lo que respecta a tu licencia para usar la App y, tras tu aceptación de estas Condiciones, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estas Condiciones frente a ti como beneficiario externo. ## 14. Cambios en estas condiciones Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando, por ejemplo para reflejar cambios en la App o en los requisitos aplicables de Apple. Actualizaremos la fecha de entrada en vigor indicada arriba cuando lo hagamos y, para cambios importantes, también daremos aviso dentro de la App además de publicar las Condiciones actualizadas en https://putwhere.app/es/terms. El uso continuado de la App después de que un cambio entre en vigor implica que aceptas las Condiciones actualizadas. ## 15. Contáctanos Si tienes preguntas sobre estas Condiciones, ponte en contacto con nosotros en support@putwhere.app. Consulta también nuestra [Política de privacidad](https://putwhere.app/es/privacy). Haku Shunketsu ## Sitemap See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.