شروط الاستخدام

تاريخ السريان: 24 سبتمبر 2026

تشكّل شروط الاستخدام هذه ("الشروط") اتفاقًا بينك وبين المطوّر الفردي الذي يشغّل «أين وضعته» ("التطبيق"، "نحن"، "المشغّل"، Haku Shunketsu). بتنزيلك التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، فأنت توافق على هذه الشروط. هذه النسخة الإنجليزية هي المرجع المعتمد؛ وفي حال تعارضها مع أي ترجمة، تكون هذه النسخة هي السارية.

1. قبول الشروط

يجب أن تكون قادرًا على إبرام عقد ملزِم لاستخدام التطبيق. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا تستخدم التطبيق. وإذا كنت تستخدم التطبيق نيابةً عن أسرة أو مجموعة أشخاص تدعوهم إلى مكتبة مشتركة، فأنت مسؤول عن التأكّد من علمهم بهذه الشروط وبـسياسة الخصوصية الخاصة بنا وموافقتهم عليها فيما يتعلق باستخدامهم.

2. التطبيق والترخيص الممنوح لك

يساعدك التطبيق على تسجيل مكان أغراضك وتنظيمه، ومشاركته اختياريًا، بما في ذلك عبر التقاط الصور بالكاميرا والتعرّف الاختياري بمساعدة الذكاء الاصطناعي. ورهنًا بالتزامك بهذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لتنزيل التطبيق واستخدامه على الأجهزة المدعومة التي تملكها أو تتحكّم بها، لاستخدامك الشخصي غير التجاري، ووفقًا لقواعد استخدام متجر التطبيقات أو المنصة التي حصلت منها عليه.

3. الحسابات ومعرّف Apple

لا يملك التطبيق نظام حسابات خاصًا به أو تسجيلًا أو تسجيل دخول. تُربَط هويتك داخل التطبيق بمعرّف Apple الخاص بك وجهازك (وبسجل مشتريات App Store لمعرّف Apple الخاص بك عند اتصاله بالاشتراكات وباقات الرصيد)، وبحساب iCloud الخاص بك إن فعّلته، لتخزين البيانات ومزامنتها. أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان جهازك ومعرّف Apple الخاص بك؛ ولا يمكننا استعادة بياناتك لك إذا فقدت الوصول إلى جهازك وحساب iCloud الخاص بك دون وجود نسخة احتياطية.

4. محتواك

أنت تملك محتواك. تبقى الصور وأسماء العناصر والملاحظات والمواقع وأي محتوى آخر تنشئه في التطبيق ("محتواك") ملكًا لك. ولا نطالب بملكية محتواك. ونعالج محتواك — بتخزينه على جهازك، وفي iCloud الخاص بك إن فعّلت ذلك؛ وبإرسال الأجزاء ذات الصلة منه إلى نقطة نهاية للذكاء الاصطناعي عند استخدامك التعرّف بالذكاء الاصطناعي — لغرض واحد هو تقديم ميزات التطبيق لك، على النحو الموضّح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. وأنت مسؤول عن محتواك وعن التأكّد من امتلاكك الحق في تسجيله وتخزينه، ومشاركته مع آخرين عبر مكتبة مشتركة إن اخترت ذلك.

5. المكتبات المشتركة

إذا أنشأت مكتبة مشتركة أو انضممت إليها، فأنت تشارك الوصول إلى محتوى تلك المكتبة مع أعضائها الآخرين، وفقًا للدور المسنَد إليك (مالك، مسؤول، عضو، أو مُشاهد). ويكون كل مشارك مسؤولًا عن سلوكه الخاص داخل المكتبة المشتركة، بما في ذلك ما يضيفه أو يعدّله أو يحذفه، وعن احترام وصول الأعضاء الآخرين إلى المحتوى المشترك وتوقّعاتهم بشأنه. ويتحكّم مالك المكتبة في العضوية والأدوار وإعدادات المكتبة (بما في ذلك ما إذا كان سجلّ النشاط يسجّل تصرّفات الأعضاء، كما هو موضّح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا)، ويجوز له إزالة الأعضاء أو إيقاف مشاركة المكتبة في أي وقت؛ ويؤدي ذلك إلى إنهاء وصول بقية المشاركين إلى محتوى تلك المكتبة مستقبلًا. ولسنا مسؤولين عن أي نزاعات بين أعضاء مكتبة مشتركة بشأن محتواها.

6. التعرّف بالذكاء الاصطناعي غير مضمون الدقة

يُقدَّم التعرّف على الصور بمساعدة الذكاء الاصطناعي وتوليد الكلمات المفتاحية في التطبيق كوسيلة مساعدة لتسريع تسجيلك للعناصر. قد تكون الاقتراحات التي يولّدها الذكاء الاصطناعي — بما في ذلك أسماء العناصر ومواضع التخزين والكلمات المفتاحية للبحث — غير دقيقة أو ناقصة أو خاطئة ببساطة. وأنت مسؤول عن مراجعة أي محتوى يقترحه الذكاء الاصطناعي وتصحيحه قبل حفظه، وعن دقة السجلات التي تحتفظ بها في التطبيق. ولا نضمن توفّر أي ميزة ذكاء اصطناعي أو دقتها أو أداءها، سواء قُدِّمت عبر نموذجنا المستضاف (الرسمي) أو عبر نقطة نهاية من طرف ثالث أو مستضافة ذاتيًا تُعدّها أنت بنفسك.

7. الاشتراكات والمشتريات داخل التطبيق

يقدّم التطبيق اشتراكات اختيارية متجدّدة تلقائيًا (لتوسيع حدود الميزات و/أو استخدام الذكاء الاصطناعي) ومشتريات استهلاكية لمرة واحدة (باقات رصيد الذكاء الاصطناعي)، وتُفوتَر وتُعالَج جميعها عبر نظام الشراء داخل التطبيق الخاص بـ App Store لشركة Apple:

• الاشتراكات المتجدّدة تلقائيًا تتجدّد تلقائيًا لنفس المدة بالسعر السائد وقتها، ما لم تُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. يمكنك عرض الاشتراك أو إدارته أو إلغاءه، وعرض سعره وفترة فوترته، في أي وقت من إعدادات حساب App Store في جهازك. تُخصم قيمة الدفع من حساب معرّف Apple الخاص بك عند تأكيد الشراء، ويُفقَد أي جزء غير مستخدَم من فترة تجريبية مجانية (إن وُجدت) عند شرائك اشتراكًا أثناء الفترة التجريبية.
• باقات رصيد الذكاء الاصطناعي هي مشتريات استهلاكية لمرة واحدة تضيف كمية ثابتة من استخدام الذكاء الاصطناعي إلى حسابك؛ وهي ليست اشتراكات ولا تتجدّد، ولا تنتهي صلاحيتها.
• تتولّى Apple التعامل مع الاسترداد ومسائل الفوترة والإلغاء، وليس نحن، وفقًا لسياساتها الخاصة. ولا يمكننا إصدار استرداد مباشرةً؛ يُرجى التواصل مع دعم Apple أو استخدام إجراء طلب الاسترداد في App Store. وعندما يكون ذلك ذا صلة بقرار استرداد، وفقط بموافقتك المنفصلة والصريحة والقابلة للسحب، قد نبلّغ Apple بمقدار ما استخدمته من باقة رصيد مشتراة، على النحو الموضّح في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
• الأسعار هي كما تظهر في App Store لمنطقتك وقت الشراء، وقد تتغيّر في فترات الفوترة المقبلة مع إشعار مسبق وفق قواعد Apple.

8. الاستخدام المقبول

توافق على عدم القيام بما يلي: استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني أو بما يخالف هذه الشروط؛ محاولة التدخّل في التطبيق أو بنيته التحتية على الخادم أو المكتبات المشتركة لمستخدمين آخرين، أو تعطيلها، أو الوصول إليها دون تصريح؛ استخدام بنية الذكاء الاصطناعي أو البوابة التحتية للتطبيق لمعالجة محتوى لا علاقة له بالغرض المقصود من التطبيق (مثل استخدامها كوسيط عام لواجهة برمجة تطبيقات)؛ الهندسة العكسية للتطبيق أو فك تجميعه أو محاولة استخراج شفرته المصدرية إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به؛ أو التدخّل في وصول مستخدم آخر إلى مكتبة مشتركة دُعي إليها بشكل مشروع.

9. التغييرات على التطبيق والخدمة وتوفّرهما

يجوز لنا إضافة ميزات إلى التطبيق أو تغييرها أو إزالتها، ويجوز لنا تعديل أي جزء من التطبيق أو الخدمات الجانبية التي يعتمد عليها على الخادم (بما في ذلك التعرّف بالذكاء الاصطناعي أو بوابة الذكاء الاصطناعي) أو تعليقه أو إيقافه، في أي وقت. سنحاول تقديم إشعار معقول بالتغييرات الجوهرية التي تؤثر في الميزات المدفوعة، لكن التطبيق يقدّمه مطوّر فردي دون ضمان استمرارية التشغيل، وقد تصبح الميزات التي تعتمد على خادمنا (مثل نموذج الذكاء الاصطناعي الرسمي) غير متاحة مؤقتًا أو نهائيًا. أما الميزات التي تعمل بالكامل على جهازك وفي iCloud الخاص بك (مثل السجلات المحلية ومزامنة iCloud الخاصة بك) فلا تعتمد على استمرار تشغيل خادمنا.

10. الإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت بحذفه من جهازك؛ راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمعرفة كيفية إزالة بيانات iCloud المرتبطة أيضًا. ويجوز لنا تعليق وصولك إلى الميزات المعتمِدة على الخادم (مثل بوابة الذكاء الاصطناعي) أو إنهاءه إذا اعتقدنا بشكل معقول أنك خالفت هذه الشروط، دون أن يؤثر ذلك على البيانات المخزَّنة محليًا على جهازك أو في iCloud الخاص بك، والتي تبقى ملكًا لك.

11. إخلاء المسؤولية

يُقدَّم التطبيق "كما هو" و"حسب توفّره"، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن وعدم انتهاك حقوق الغير، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به. ولا نضمن أن يكون التطبيق متواصل التشغيل دون انقطاع أو خالٍ من الأخطاء أو آمنًا، ولا أن يكون أي محتوى يولّده الذكاء الاصطناعي دقيقًا، ولا أن فقدان البيانات لن يحدث أبدًا (رغم أننا صمّمنا التطبيق للاحتفاظ ببياناتك على جهازك وفي iCloud الخاص بك تحديدًا للحدّ من هذا الخطر). ولا يستثني أو يحدّ أي بند في هذه الشروط أي ضمان أو حق لا يجوز استثناؤه أو تحديده قانونًا بموجب القانون الذي يسري عليك.

12. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن نكون مسؤولين بأي حال من الأحوال عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تحذيرية أو عقابية، ولا عن أي خسارة للبيانات أو الأرباح أو الإيرادات أو السمعة التجارية، ناشئة عن استخدامك التطبيق أو عن عجزك عن استخدامه أو مرتبطة بذلك، حتى لو أُبلغنا باحتمال وقوع هذه الأضرار. وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة عن التطبيق أو هذه الشروط أو المرتبطة بهما القيمة الأكبر من: (أ) المبلغ الذي دفعته لنا (عبر Apple) مقابل التطبيق أو مشترياته داخل التطبيق خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة لنشوء المطالبة، أو (ب) خمسين دولارًا أمريكيًا (50 دولارًا أمريكيًا). ولا يحدّ أي بند في هذا القسم من أي مسؤولية لا يجوز تحديدها قانونًا.

13. الإقرار بأن Apple طرف ثالث مستفيد

هذه الشروط بينك وبيننا فقط، وليست مع Apple، وليست Apple مسؤولة عن التطبيق أو محتواه. وليس على Apple أي التزام بتقديم أي خدمات صيانة أو دعم للتطبيق. وفي حال إخفاق التطبيق في تلبية أي ضمان معمول به، يمكنك إخطار Apple، وستردّ لك Apple سعر الشراء المطبَّق، إن وُجد، مقابل التطبيق؛ وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمّل Apple أي التزام ضمان آخر فيما يتعلق بالتطبيق. وليست Apple مسؤولة عن معالجة أي مطالبات منك أو من طرف ثالث تتعلق بالتطبيق، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتجات، والمطالبات بأن التطبيق لا يلبّي متطلبات قانونية أو تنظيمية، والمطالبات الناشئة بموجب تشريعات حماية المستهلك أو ما شابهها. وليست Apple مسؤولة عن التحقيق في أي مطالبة من طرف ثالث بأن التطبيق أو حيازتك أو استخدامك له ينتهك حقوق ملكية فكرية لطرف ثالث، أو عن الدفاع في تلك المطالبة أو تسويتها أو إبرائها. وتقرّ بأنك لست موجودًا في بلد يخضع لحظر من الحكومة الأمريكية أو مصنَّف كدولة "داعمة للإرهاب"، وأنك لست مدرجًا في أي قائمة للحكومة الأمريكية بالأطراف المحظورة أو المقيَّدة. وتُعدّ Apple والشركات التابعة لها أطرافًا ثالثة مستفيدة من هذه الشروط فيما يتعلق برخصة استخدامك للتطبيق، وبمجرد موافقتك على هذه الشروط، يكون لـ Apple الحق (وتُعتبَر قد قبلت هذا الحق) في إنفاذ هذه الشروط ضدّك بصفتها طرفًا ثالثًا مستفيدًا.

14. تغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر، على سبيل المثال لتعكس تغييرات في التطبيق أو متطلبات Apple المعمول بها. سنحدّث تاريخ السريان أعلاه عند القيام بذلك، وبالنسبة للتغييرات الجوهرية، سنقدّم إشعارًا داخل التطبيق إضافة إلى نشر الشروط المحدَّثة على https://putwhere.app/ar/terms. واستمرار استخدام التطبيق بعد سريان تغيير ما يعني موافقتك على الشروط المحدَّثة.

15. تواصل معنا

إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط، تواصل معنا على [email protected].

انظر أيضًا سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

Haku Shunketsu